Wir hatten uns immer gefragt, wie lange Du den Job am Beckenrand als Cheftrainerin der 1. Mannschaft noch machen willst.
Cheftrainerin Elfriede in typischer Pose
Wir hatten gehofft „Noch möglichst lange", denn Du hast das Trainerinsein im Blut. Vom Nachwuchs- bis zur Cheftrainerin, von kleinen Wettkämpfen bis hin zu Deutschen Meisterschaft hast Du alles erfolgreich gecoacht. Du hast Dich dabei ständig weiterentwickelt, das Prinzip vom lebenslangen Lernen musste Dir keiner erst erklären. Deiner natürlichen Autorität, gerne auch unterstützt durch Deinen legendären Pfiff, sind alle gerne gefolgt. Disziplin ja, aber nie ohne Herz. Viele Worte brauchtest Du dafür nicht, Dein Motto war "Net schwetze, schwimme!".
Elfriede-Suchbild 1/2
Irgendwie fühlte es sich an, als wärest Du schon immer am Beckenrand der TSG gewesen und als wärest Du auch in Zukunft immer dort. Tatsächlich warst Du seit 40 Jahren bei der TSG als lizenzierte Fachtrainerin aktiv und in Zukunft bist Du es nicht mehr. Trainingslager in Vittel, mit Strumpfhosen im Wasser aber ohne Elfriede am Beckenrand - schwer vorstellbar. Natürlich wussten wir: irgendwann kommt der der Zeitpunkt, an dem Du Deine Stoppuhr an den Nagel hängst, um dann den wohlverdienten Ruhestand vom Cheftrainersein zu geniessen. Die durch Corona bedingte Pause war nun der Augenblick für Dich, für diesen Teil Deines Schaffens Lebewohl zu sagen. Deine Gesundheit und die Deines Mannes sind mehr als 2 gute Gründe dafür.
Elfriede-Suchbild 2/2
Mehr als 18.000 h hast Du als Trainerin für die TSG am Beckenrand gearbeitet, hier sind die Vor- und Nachbereitungszeiten noch nicht einmal mitgerechnet. Wie Du selbst sagtest, hättest Du in dieser Zeit manchen schönen Pullover stricken können. Dafür hast Du jetzt ja die Zeit, oder auch für etwas anderes - wir sind uns sicher, dass Du das Richtige für Dich findest. Du bist bei Vorstandssitzungen, Wettkämpfen und Feiern jederzeit willkommen, nicht nur wenn es mal langweilig wird. Auf jeden Fall sagen wir von ganzen Herzen Danke, Du hast unendlich viel für unsere TSG geleistet.
Elfriede in schwarzweiß (wegen dem Abschiedsschmerz)
Liebe Elfriede, Dir und Klaus wünschen wir alles Gute und vor allem Gesundheit für die kommenden Jahre!
Deine Schwimmabteilung der TSG
Text von Gunter Eberling, Fotos von Katja Thinius und Gunter Eberling
